Übersetzung von widersprüchlich in Englisch

Man sah die Unterschiede zwischen den beiden Ländern. Es schien mir, dass die Menschen hier etwas offener waren als auf der anderen Bergseite. Wir suchten ein Hotel, was gar nicht einfach war.
Heute haben wir Föhn hier (Südwind über die Alpen), und es ist um die 30 Grad in Aarau. In gewissen Orten sogar 31. Alle haben hier Kopfschmerzen wegen diesem Föhn. Naja egal, hauptsache nichts schlimmes.
Wir nahmen ein Taxi an die Grenze. Der weitere Passagier hatte nur einen Plastiksack voller gefälschter CDs. Wir waren sehr froh am Grenzübergang angekommen zu sein, obwohl wir dort lange warten mussten.