Englisch Wörterbuch
| Englisch | Deutsch |
|
Beispielsätze: The urologist discarded the old diagnosis and examined the patient again. |
Der Urologe warf die alte Diagnose weg und untersuchte den Patienten aufs Neue. |
| He freshened his lipstick and carefully examined his chin and cheeks in the mirror. | Er frischte seinen Lippenstift auf und prüfte kritisch Kinn und Wangen im Spiegel. |
| They attested a pulmonary congestion, when they examined her. | Sie attestierten eine Lungenstauung, als sie sie untersuchten. |
Der Anschlussflug startete um Punkt zwei Uhr und nach drei Stunden näherten wir uns der Landebahn in Cancun. Erwartet war der Ort sehr touristisch, was man schon in der Flughafennähe sehen konnte.
Um objektiv zu bleiben, will ich diesen Satz auch noch in eine andere Sprache übersetzen. Ein guter Weg ist die Umformulierung und erst dann die spätere Übersetzung des eigentlichen Inhalts.
Liebe Mutter, lieber Vater, seitdem ich hier in der Schweiz bin, weiß ich, dass es auf dieser Welt nirgends ein Paradies gibt für mich. Ich habe nur ein zu Hause und das ist in der Türkei.
Um objektiv zu bleiben, will ich diesen Satz auch noch in eine andere Sprache übersetzen. Ein guter Weg ist die Umformulierung und erst dann die spätere Übersetzung des eigentlichen Inhalts.
Liebe Mutter, lieber Vater, seitdem ich hier in der Schweiz bin, weiß ich, dass es auf dieser Welt nirgends ein Paradies gibt für mich. Ich habe nur ein zu Hause und das ist in der Türkei.
Oft gesuchte Übersetzungen
ergonomic
enigma
embroider
eggshell
dynamite
dread
domicile
disrespect
disappoint
dialog
| Englische Verben | ||||
| Konjugation von examine [ examined, examined ] | ||||
| Deutsche Verben | Gegenwart | Vergangenheit | ||
| Konjugation von prüfen [geprüft] |
prüfe prüfst prüft prüfen prüft prüfen | prüfte prüftest prüfte prüften prüftet prüften | ||
| Konjugation von untersuchen [untersucht] |
untersuche untersuchst untersucht untersuchen untersucht untersuchen | untersuchte untersuchtest untersuchte untersuchten untersuchtet untersuchten | ||