Übersetzung von jovial

Auch ich möchte auch noch einmal kurz auf das Gespräch eingehen, welches wir Mitte dieses Monats miteinander führten. Es hat mich sehr beeindruckt und ich danke Dir für die spanische Übersetzung.
Ich sitze jetzt in dem selben Kaffee wie immer, nach meiner Spanischklasse, weil es wie eine Fortsetzung für mich ist. Man hört hier spanische Musik und hat eine schöne spanische Atmosphäre.
Leider richtete sich die Reiseleiterin eher nach den jungen Schülern als nach uns und erklärte alles in einer etwas kindlichen Weise, was uns mit der Zeit ziemlich nervte, da es nicht billig war.