Übersetzung von laziness

Sie hoffen, dass es Euch gut geht und dass Ihr schöne Feiertage hattet. In Deutschland waren diese Woche auch Feiertage, aber in den Vereinigten Staaten eben nicht. Dafür an anderen Tagen.
Vielen Dank. Ich hoffe, dass Sie schöne Ferien hatten. Waren Sie in Deutschland? Ich warte im Moment auf das Ergebnis meiner Prüfung und schicke es Ihnen dann die Aufsätze weiter zum korrigieren.
Meine Email wurde irgendwie nicht versendet. Da waren schon noch einige Fehler, aber wirklich nur Kleinigkeiten, nichts wirklich schlimmes. Ich habe schon paar andere Texte gelesen und Dir geschickt.