Übersetzung von mastiff

Zur Zusammenarbeit mit Ihnen: Gerne würde ich am Marktaufbau Ihrer Firma in den USA helfen. Da Sie hauptsächlich projektbasierende Dienstleistungen leisten, schlage ich folgende Zusammenarbeit vor.
Ich habe zu meiner ganzen Familie ein sehr nahes Verhältnis, nicht nur zu meinen Kindern, sondern auch zu meiner Frau und meinen Schwiegereltern. Ich wünsche noch einen schönen Sonnabend.
Wir haben gelernt, dass die Zeitform, wie z.B. Present Tense einfacher sind, und weniger komplex. Ist das richtig? Meiner Meinung nach sind die Zeitformen in Englisch viel einfacher als im Deutsch.