Übersetzung von pick up

Wenn möglich, dann versuche, in der Woche die Meetings zu organisieren. Bitte lass mich wissen, ob diese Woche passt. Ich sollte es so schnell wie möglich wissen und übersetze es dann gerne.
Die Übereinstimmung zwischen Gesagtem und Geschehenem beziehungsweise Bestehendem, oder die Gleichheit zwischen Gedachtem und Gesprochenem. In anderen Sprachen ist es dann noch viel deutlicher.
Wie sie mich anschauen, mit welchen Blicken, mit welchen Gedanken, als ob ich aus einem anderen Sonnensystem stammen würde. Ich werde einfach nicht wie alle anderen Engländer toleriert.