Übersetzung von rattling

Wie in unserem Gespräch erwähnt sende ich hier ein ausführlicheres Email über die weiteren Übungen. Wie bereits im letzten Email angedeutet, glaube ich an Ihre technischen Fähigkeiten und Begabung.
So suchte ich die nächste Station auf, welche auf der westküste der Isla Mujeres lag. Es war ein privater Badeort der zu einem Hotel gehörte. Ich lief entlang dem Wasser und wollte etwas trinken.
Außer den interessanten Grabsteinen gab es nur wenige Sehenswürdigkeiten in dieser Gegend, so dass wir weiter in das Stadtzentrum liefen. Ich hatte stets das Fußballspiel von Bocca Juniors im Hinterkopf.