Übersetzung von rim

Der Transatlantikflug hatte einen Zwischenhalt in New York. Vor der Abreise war mir schon bekannt, dass ein Hurrikan die Karibik bedrohte und ich nicht wusste, ob man da überhaupt hingehen sollte.
Ich will mich nicht überheblich anhören, aber mir viel Spanisch sehr einfach, weil ich Englisch und Französisch recht gut kann und dann sogar noch ein bisschen Italienisch gelernt hatte.
Puerto Tomb war die Stadt der Pinguine, wo die Besucher zwischen den Pinguinnesten durchlaufen konnten. Im Oktober waren tausende von Pinguinen anwesend und diese kleinen Tiere waren freundlich.