Übersetzung von scarcity

Gleich neben Deinem Büro. Er wollte Dich anstandshalber nicht direkt kontaktieren, und hat mich gefragt. Kann ich ihm Deine Email oder Telnummer schicken? Ich mache so etwas sonst nie.
Zuerst gab es ein Glas Wasser, worum ich auch froh war. Nachdem wir ein bisschen geplaudert hatten offerierte mir der Bartender schlussendlich einen Bananen Milkshake auf Kosten des Hauses.
Meine Email wurde irgendwie nicht versendet. Da waren schon noch einige Fehler, aber wirklich nur Kleinigkeiten, nichts wirklich schlimmes. Ich habe schon paar andere Texte gelesen und Dir geschickt.