Übersetzung von secondly

Auch nach mehrjähriger Zusammenarbeit und Bemühungen auf beiden Seiten ist es bisweilen noch nicht zu einem Auftrag für unsere Spanischschule und somit auch für Dich in Spanien gekommen.
Das Nachrichtensystem ist sehr komisch, vor allem wenn man älter ist als 30 oder 40 ... Ich verstehe überhaupt nicht, wie es funktioniert, aber es funktioniert... Wenn wir eine Nachricht schicken, sehen es mehr als 2000 Menschen innerhalb eines Tages.
Ich schicke dir meine E-mail Adresse. Dann kann ich in Deutsch schreiben und es dir schneller schicken. Bitte schicke mir doch Fotos von Deinen Kindern. Ich liebe kleine Kinder, so süß immer.