Übersetzung von snuff

Miriam und Anika haben erfolgreiche Versuche mit den Studenten durchgeführt. Alle wurden informiert, und alle warten auf eine Zusammenfassung, welche ich Euch ebenfalls bald sende werde.
Es war schon Mittag und Zeit, um das Motorrad zurück zu bringen. Das Hauptdorf war menschenleer. Alle waren entweder am Strand oder machten eine Siesta. Ich entschied mich ebenfalls fürs Meer.
Meine Email wurde irgendwie nicht versendet. Da waren schon noch einige Fehler, aber wirklich nur Kleinigkeiten, nichts wirklich schlimmes. Ich habe schon paar andere Texte gelesen und Dir geschickt.