Übersetzung von analogía

Im Nachhinein muss ich zugeben, dass das Mieten eines Motorrades eine sehr gefährliche Entscheidung war. Ich hatte keine Erfahrung und keinen Führerschein für Motorräder, aber in Mexiko fragt niemand.
Der Aufbau des Textes ist klar, der Briefstil getroffen, die Botschaft nachvollziehbar vermittelt. Fernen unternimmst Du zwei ernsthafte Versuche das Wort auf Englisch besser zu definieren.
Ich erinnere mich heutzutage nicht mehr genau warum wir soweit liefen, allerdings war die Wanderung nicht sehr schwer und ich muss zu geben, dass ich die Mehrheit meiner Erinnerungen vergessen habe.