Übersetzung von atormentar

Die Spanier ladeten mich zum Nachtessen in ihrer Mietwohnung ein. Was ich zuvor nicht wusste war, dass ich aktiv mitkochen musste. Nach einer zwanzigstündigen Reise hat man aber keine Lust dazu.
Ebenfalls hinterlässt dies den Eindruck von Hochmut, so wie es bei einem hochnäsigen Berichten eines Ereignisses oder einer bestimmten Tat vorkommen kann. Gesamthaft gesehen seid Ihr aber dafür.
Wir betraten den Nationalpark und näherten uns der Küste der Halbinsel. Am ersten Haltepunkt besichtigten wir Seelöwen die faul am Strand herumlagen und ab und zu komische Töne von sich gaben.