Übersetzung von barrera

Im Nachhinein muss ich zugeben, dass das Mieten eines Motorrades eine sehr gefährliche Entscheidung war. Ich hatte keine Erfahrung und keinen Führerschein für Motorräder, aber in Mexiko fragt niemand.
Ich traf mich auch mit ihren Freunden und zusammen redeten wir Spanisch. Ihre Freunde wollten es nicht glauben, dass ich mir die Sprache mit Eigeninitiative beigebracht habe und dass ich es geschafft habe.
Ich wollte nicht anstehen und lief direkt an den VIP Eingang. Dort sah mich ein New Yorker mit der selben Herkunft, wie meine. Nach einem kurzen Gespräch organisierte er allen vier den Eintritt.