Spanisch Wörterbuch
Spanisch | Deutsch |
calmar los ánimos | die Gemüter beruhigen |
calmar el dolor | den Schmerz stillen |
el calmar | Tintenfisch |

Ich denke aber, dass ein solches Verhalten meinerseits meinem guten Ruf schädigen könnte. Wenn ich ein Projekt angehe, dann von vollem Herzen und weil ich darauf etwas aufbauen will. Alles oder nichts.
Es gibt vieles, auf das jedermann stolz sein könnte: auf gute Taten, wie Spenden oder Hilfe, auf Leistungen, auf Besitz, welches man sich selber angeeignet hat, oder auf seine eigenen Kinder.
Als wir uns dem ersten Gletscher näherten, reduzierte der Kapitän die Geschwindigkeit, damit die Passagiere alle hinauskonnten ohne in der Kälte zu frieren oder in irgendwelcher Gefahr zu stehen.
Es gibt vieles, auf das jedermann stolz sein könnte: auf gute Taten, wie Spenden oder Hilfe, auf Leistungen, auf Besitz, welches man sich selber angeeignet hat, oder auf seine eigenen Kinder.
Als wir uns dem ersten Gletscher näherten, reduzierte der Kapitän die Geschwindigkeit, damit die Passagiere alle hinauskonnten ohne in der Kälte zu frieren oder in irgendwelcher Gefahr zu stehen.
Spanische Verben | Gegenwart | Vergangenheit I | II | Zukunft |
Konjugation von calmar [calmado] |
calmo calmas calma calmamos calmáis calman | calmaba calmabas calmaba calmábamos calmabais calmaban | calmé calmaste calmó calmamos calmasteis calmaron | calmaré calmarás calmará calmaremos calmaréis calmarán |
Deutsche Verben | Gegenwart | Vergangenheit | ||
Konjugation von beruhigen [beruhigt] |
beruhige beruhigst beruhigt beruhigen beruhigt beruhigen | beruhigte beruhigtest beruhigte beruhigten beruhigtet beruhigten | ||
Konjugation von lindern [gelindert] |
lindere linderst lindert lindern lindert lindern | linderte lindertest linderte linderten lindertet linderten |