Übersetzung von chaval

Um drei in der Früh hörte die Musik endlich auf, um vier hörte das Aufräumen der Bar auf und um fünf Uhr in der Früh war nur noch vereinzeltes Gebrülle zu hören. Diese Herberge war auf der Abschussliste.
Nur noch ganz wenige Besucher waren auf der Gasse zu sehen. Eine etwas ältere Dame, oder war es eine Bauernfrau, die soeben ihre Mahlzeit kochte, stand hinter dem Fenster und guckte hinaus.
Wir buchten zwei Ausflüge für die nächsten beiden Tage und widmeten uns den Rest des Tages dem Ausruhen. Ach ja, im Reisebüro lernten wir ein nettes Paar aus Israel kennen, mit denen wir uns später verabredeten.