Übersetzung von crisis

Ohne Helm, mit Badehosen und Sandalen fuhr ich los. Zuerst nahm ich die Straße an der Ostseite, auf welcher die Karibik und das offene Meer lagen. Es gab dort nicht viel zu sehen, außer kleine Dörfer.
Dass Deine Argumentation nicht die gewünschte Prägnanz gewinnt, liegt vor allem im Textaufbau. Ich hätte alles anders aufgeteilt. So tönt es nicht wie Spanisch, sondern wir übersetztes Deutsch.
Nach einem zweistündigen Flug stiegen wir in Puerto Madryn Aeropuerto aus, und dort suchten wir erstmal einen Übernachtungsort. Wir fanden etwas gemütliches und buchten uns die Ausflüge für morgen.