Übersetzung von dañino

Anstandshalber half ich den Leuten beim Kochen, verzog mich aber gleich nach dem Nachtessen. Ich war totmüde und war vom Zeitunterschied auch noch beeinflusst. Ich legte schließlich mich ins Bett.
Wir befürchten, dass jemand unser System missbraucht, indem er mehrere Nachrichten an andere Benutzer versendet. Eine kleine Bitte: Wäre es möglich einen Link zu Vocabulix zu setzen? Wäre super von Dir.
Auf der Rückfahrt mussten wir im Radio DVD Maradona Filme anschauen, die während zwei Stunden ununterbrochen liefen. Dann aßen wir noch einen Hamburger mit unseren holländischen Freunden.