Übersetzung von editorial

Olaf hat Deine Initiative an einer Vorstandssitzung bei Euch erwähnt. Der Herr Chef hatte daraufhin sein Einverständnis für "weitere Abklärungen" gegeben. Das ist ja schon ein Teilerfolg.
Ich will diese Gelegenheit gerne nutzen! Nicht immer treffe ich so hilfsbereite Leute, die mir die Grundregeln beibringen wollen. Es gibt aber sehr viele gute Leute auf dieser Internetseite. Bis zum nächsten Brief.
Ich habe hier bisher immer nette Leute kennengelernt, und hatte nie eine komische Anfrage oder so. Bis jetzt hatte ich nur Probleme mit meiner Grammatik in den verschiedenen Fremdsprachen, die ich lerne.