Übersetzung von excursión

Ich habe zwischenzeitlich bei Vocabulix gefragt ob die Benutzer bei denen eingeschrieben sein müssen. Es ist mir nicht bekannt, dass man Lektionen erstellen kann ohne dass man sich zuerst anmelden.
Zum Nachtessen schloss ich mich an die Gruppe an, mit denen ich den Tagesausflug durchgeführt hatte. Es waren nette Leute dabei, aus Portugal, Brasilien und Israel. Es gab wieder eine Vorführung.
Sorry wenn ich nicht zurückschreibe, ich war in Palermo in den Ferien, dann wieder bei der Arbeit, hab mal wieder viel zu tun, am Wochenende aber, werde ich mir Mühe geben. Gruß aus Japan.