Übersetzung von formarse in Spanisch-Deutsch

Die heutige Lage in Libyen ist wirklich schwierig. Ich habe mit Bekannten Kontakt aufgenommen, aber die Telefone haben nicht funktioniert. Ich mache mir wirklich Sorgen um deren Wohlbefinden. Ich versuch es später nochmals.
Wenn dieses Ziel erreicht wird, fühlt man sich von allen Bindungen, Verpflichtungen und von jedem Druck gelöst, also sogar befreit. Ansonsten bedrängt uns das schlechte Gewissen zu viel.
Ich erinnere mich heutzutage nicht mehr genau warum wir soweit liefen, allerdings war die Wanderung nicht sehr schwer und ich muss zu geben, dass ich die Mehrheit meiner Erinnerungen vergessen habe.