Übersetzung von informal

Ich genoss es hier sehr und sprach kurz ins Wasser um mich zu erfrischen. Danach kehrte ich zurück und beschloss die ganze, kleine Insel per Mofa zu auskundschaften. Ich mietete ein kleines Motorrad.
Es war schon Mittag und Zeit, um das Motorrad zurück zu bringen. Das Hauptdorf war menschenleer. Alle waren entweder am Strand oder machten eine Siesta. Ich entschied mich ebenfalls fürs Meer.
Was sind eigentlich Lägen? Warum muss man sie verwenden? Wie lange hält diese überhaupt an? In welcher Situation gebraucht man sie, und gibt es nur negative oder auch positive Sachen dabei?