Übersetzung von matiz

Genau das war das schöne an der Küste. Es gab keine Touristen dort und die Dörfer dienten dazu die Arbeiter des Gastgewerbe auf der Insel zu hausieren. Es war sehr ruhig und verlassen dort.
Die Show hängte schon wieder mit Feuerspielen zusammen. Mir gefiel das überhaupt nicht und ich distanzierte mich von der Bühne. Es fehlt ja nie viel und so eine Fackel fliegt ins Publikum.
Auf dem Flug nach Calama vom Sonntag war nur ein Platz frei, wir brauchten aber zwei Plätze. Die Alternative wäre den Nachtbus, welcher um Mitternacht losfuhr zu nehmen und 15 Stunden an unserem Reiseziel anzukommen.