Übersetzung von Nuance in Spanisch

Wir hoffen, dass Ende Juli ein passendes Datum gefunden werden kann. Er hat mich gebeten vorzeitig eine Offerte abzugeben, für einen Versuch, für einen Kauf, sowie für eine Miete des Lehrers.
Meiner Meinung nach ist das Geld nicht alles, was nicht heißen sollte, dass ich nicht gerne eine Million Euro im Lotto gewinnen wollte. Aber dazu kenne ich ein gutes Exempel, dass ich mit Dir teilen will.
Ich werde mich mit Joseph am Montag treffen. Er hat mich bereits informiert, dass sie nur mit Ronald gearbeitet haben. Ob sie direkt gekauft haben, oder über einen Partner weiß ich nicht genau.