Übersetzung von mediante

Ich fuhr Richtung Lichtturm, welcher sich am südlichen Ende von Isla befand. Dort gab es ein Aussichtspunkt auf das Festland. Iguane und Papageie waren dort zu besichtigen, was mich nicht groß interessierte.
Gesund sein ist wichtiger als alles andere. Obwohl es fast schon zu einer Selbstverständlichkeit wurde bei vielen gesunden Menschen, muss man immer G'tt danken, wenn man nicht krank ist.
Der Restaurantbesitzer war auch gleich der Koch. Er war uruguayanischer Ursprung und an diesem Abend voll besoffen. Er servierte uns die Steaks mit der falschen Sauce und lachte ununterbrochen.