Übersetzung von noruego

Jedenfalls war das Verhalten der Besucher bei der Gastfamilie eine sehr angenehme Erfahrung. Es tut mir leid, wenn wir Dich seit Juni nicht mehr angerufen haben und entschuldige mich nochmals.
Ich bitte Sie daher, erneut zu überdenken, ob Sie wirklich bereit sind den Aufwand auf sich zu nehmen. Bitte haben Sie Verständnis für meine Position. Sie erwähnten in unserem Brief, dass es hier eine Chance gibt.
ich habe deine Kontaktanfrage bei MSN noch nicht erhalten, ich werde aber heute Abend nachschauen. Mein Benutzername ist der selbe wir hier. Wie ist Deiner denn bitte? Also bis gleich.