Übersetzung von personalmente

Ich fuhr Richtung Lichtturm, welcher sich am südlichen Ende von Isla befand. Dort gab es ein Aussichtspunkt auf das Festland. Iguane und Papageie waren dort zu besichtigen, was mich nicht groß interessierte.
Seine Information half mir die Entscheidung zu fällen: Ich fuhr zurück nach El Pachan, und erhoffte mir dort eine Unterkunft für wenigstens eine Nacht zu finden. Die Rückfahrt war sehr kurz.
Damals hatte er sehr schlechte Erfahrungen gemacht. Zwei von diesen Firmen werden wir auf Deiner Reise treffen. Den anderen habe ich die Sprachschule während den letzten 8 Monaten vorgestellt.