Übersetzung von vienés

Die heutige Lage in Libyen ist wirklich schwierig. Ich habe mit Bekannten Kontakt aufgenommen, aber die Telefone haben nicht funktioniert. Ich mache mir wirklich Sorgen um deren Wohlbefinden. Ich versuch es später nochmals.
Ich will mich nicht überheblich anhören, aber mir viel Spanisch sehr einfach, weil ich Englisch und Französisch recht gut kann und dann sogar noch ein bisschen Italienisch gelernt hatte.
Wir landeten in einer der südlichsten Punkte von Südamerika und der Welt überhaupt. Der Flughafen war sehr klein und wie es in kleinen Flughäfen üblich ist, mussten wir zum Gepäck zu Fuß laufen.