Übersetzung von Wiener in Spanisch

Wenn man im JFK Flughafen den Flughafenzug, dass heißt, die interne Bahn nimmt, welche sozusagen auf dem Dach fährt, sieht man von weitem die Silhouette der riesigen Hochhäuser von Manhatten.
Ich versuche so viel wie möglich Englisch zu lernen damit ich später mal in Amerika reisen kann. Ich werde aber auch nur Termine vereinbaren, wenn ich die Lehrer gut finde. Das Ziel ist qualitatives Englisch zu lernen.
Bitte erkläre mir mal den genauen Unterschied zwischen Britisch und Amerikanisch.... Dieses Jahr versuche ich das TOEFL zu machen. Wir können uns dann gerne gegenseitig korrigieren, im Englisch.