Übersetzung von Auftritt in Spanisch

Trotz der kleinen Summe, erwarte ich einen Drittel des Verkaufsbetrages, so wie es zwischen uns besprochen wurde. Ich will in dieser Schule bleiben, lerne dort gut Spanisch oder Englisch.
Ein Vorschlag für weiteres Zusammenlernen: Ich übersetze Ihre Texte auf Englisch und Sie übersetzen meine Texte auf Spanisch. Ich konzentriere mich auch auf die Rechtschreibung, die wir gemeinsam praktizieren.
Der Knall tönte wie eine ferne Explosion einer Bombe oder eines Gasbehälters, also richtig abschreckend. Zudem löste die fallende Masse große Wellen aus, so dass das Boot fest schwankte.