Übersetzung von Dorfbewohner in Spanisch

Als ich nach Korea geflogen bin, war ich sehr nervös, da dies das erste Mal war, dass ich ein Land außerhalb der Europäischen Union besucht hatte. Asien liegt weit weg für uns und ist kulturell ganz anders.
Zum Schluss fanden wir einen idealen Platz, namens Hotel Tirol, nicht weit von der Hauptstrasse entfernt. Das Wetter in dieser Stadt war sehr kalt und es windete stark, vor allem in der Nähe vom See.
Das Wetter ist eigentlich nie richtig gut hier oben. Ich habe eine neue Freundin gefunden und rate mal was: sie ist Spanierin. Gestern waren wir zum 4. Mal miteinander weg. Morgen sehe ich sie wieder.