Übersetzung von Gedenken in Spanisch

Warum ich nie reise? Das ist eine sehr gute Frage, aber ich weiß nicht, wie ich sie beantworten soll: Einerseits gefällt mir die Natur schon, aber andererseits nervt mich das Packen und Fahren.
Ich unterrichte an einer Hochschule für Naturwissenschaften. Ich habe selber an der ETH studiert, in ZH. Ich habe damals begonnen Englisch zu lernen und bin so auf Vocabulix gestoßen. Seitdem bin ich hier!!!
Kannst du mir ein Spanische Filme und Zeitungen empfehlen? Ich möchte Filme sehen und Zeitungen lesen um meine Sprache zu verbessern, und diese Mittel machen mir am meisten Spass. Na dann. Tschüss.