Übersetzung von Durchschlag in Spanisch

Als ich nach Korea geflogen bin, war ich sehr nervös, da dies das erste Mal war, dass ich ein Land außerhalb der Europäischen Union besucht hatte. Asien liegt weit weg für uns und ist kulturell ganz anders.
Nach etwa 20 Kilometern, also etwa 10 Minuten von der Stadt entfernt, platzte der erste Reifen. Nun vergingen 20 Minuten um diesen zu verwechseln und wir wollten nicht mit dem Ersatzreifen in die Seeregion fahren.
Ich stimme mit Dir überein, dass kleine Auto oft sehr schön sind, zB Fiat oder Skoda aber, aber grössere Autos mehr Sicherheit geben. Ich glaube, dass der alte Gebrauchtwagen Dich überraschen könnte.