Übersetzung von Fakir in Spanisch

Als ich nach Korea geflogen bin, war ich sehr nervös, da dies das erste Mal war, dass ich ein Land außerhalb der Europäischen Union besucht hatte. Asien liegt weit weg für uns und ist kulturell ganz anders.
Ich schicke Dir eine Zusammenfassung der Aktivitäten in unseren letzten Ferien im letzten Jahr, ich will mich kurz fassen, also nur die Highlights. Ich bin anfangs August in Österreich, am besten besprechen wir alles.
Ich will ein bisschen über unsere Reise im Herbst 2006 in Südamerika erzählen. Meine Frau und ich arbeiten beide und mussten deshalb unsere Reise auf 5 Wochen beschränken, was eigentlich nicht wenig Zeit ist.