Übersetzung von Hauptmann in Spanisch

Ich lag leider krank im Bett. Ich hab dann auch Urlaub bekommen, da momentan nicht so viel läuft in unserer Fabrik. Erste Zeichen der Rezession. Vielen Dank nochmals und ich hoffe deine Wünsche gehen in Erfüllung.
Ein Vorschlag für weiteres Zusammenlernen: Ich übersetze Ihre Texte auf Englisch und Sie übersetzen meine Texte auf Spanisch. Ich konzentriere mich auch auf die Rechtschreibung, die wir gemeinsam praktizieren.
Das Zimmer war sehr klein, aber das war uns schon egal. Als warm duschen wollten, gab es kein heißes Wasser. Die Dame hat uns in ein anderes Zimmer angeboten, mit Terrasse, kleinem Garten und doppelt so groß.