Übersetzung von komisch in Spanisch

Um etwa acht Uhr abends landeten wir dort und fuhren gleich in unsere Pension im Stadtzentrum. Die Hausbesitzerin, eine ältere Dame, hatte uns schon erwartet. Sie selber hatte mehrere Jahre in der Schweiz gelebt.
Freut mich ebenso, danke für die Verbesserung. Ich hatte wenig Zeit, letzte Woche hatten wir viele wichtige Besprechungen. Ich bitte um Verzeihung. Viele Grüße aus Deutschland.
Ich lerne seit einem Jahr Deutsch. Ich schreibe noch nicht so gut, aber ich hoffe es zu verbessern. Genau dazu will ich Freundschaften schließen. Im August fliege ich nach Berlin, es wird mein erstes Mal sein.