Übersetzung von kurios in Spanisch

Mit den anderen hier kann ich nicht kommunizieren - sie versuchen mir persönliche Fragen zu stellen (ob ich einen Freund habe, ob ich Interesse habe neue Leute kennenzulernen, meine Lieblingsfarbe.)
Unter Glückspilz versteht sich aber etwas ganz anderes. Vielmehr geht es hier um die Zufälligkeit von positiven Ereignissen die dann zu einem Glücksgefühl beifügen, was oft aber eine Illusion ist.
Jeden Abend bevor ich einschlafe denke ich an mein Zuhause und an Euch, an das schwarze Meer, an die vielen Halbinseln, die schönen idylischen Städte und an die warme Sonne, die immer da ist.