Übersetzung von Notiz in Spanisch

Mit einer Lektion pro Woche braucht es zu lange (bei Erreichen des Zieles und frühestens in 2 Jahren ein Diplom) könnte ich nicht zu Recht kommen. Ich denke, dass Sie hier Verständnis haben werden.
Die Möglichkeit logische Denkschlüsse zu ziehen und realistisch zu denken waren sicher angeboren, aber das Wissen und das Können mussten durch großen Fleiß und viel Ehrgeiz erworben werden.
Wie immer, hatten wir noch die Hotelplage vor uns. Wir wussten ja schon, dass das erste Hotelzimmer, dass wir erhalten würden nicht das beste sein würde und das wir mindestens dreimal wechseln würden.