Übersetzung von Schnürsenkel in Spanisch

Sofern Du mit unserer Vereinbarung weiterhin einverstanden bist, werde ich mich weiterhin um Deine Briefe und Aufsätze freuen. Schreib es mir in Englisch, wenn Du ein bestimmtes Wort nicht kennst.
Da ich Italienisch so schön finde, möchte ich unbedingt weiter lernen! Außerdem werden mein Mann und ich im nächsten Jahr heiraten und wahrscheinlich nach Italien ziehen. Er ist aus Palermo.
In den Ferien bin ich nie online, meinen PC nehmen ich nicht mit. Ein bisschen Urlaub will man sich ja auch gönen. Wir schreiben wieder wenn ich zurück bin. Ich erzähle dann über meine Ferien.