Übersetzung von Verantwortliche in Spanisch

Ich genoss es hier sehr und sprach kurz ins Wasser um mich zu erfrischen. Danach kehrte ich zurück und beschloss die ganze, kleine Insel per Mofa zu auskundschaften. Ich mietete ein kleines Motorrad.
Ich müsste wissen, ob Jürgen dazu Interesse hat. Gemeinsamer Lernen nennt sich Tandem. Ich komme in 2 Tagen nach Spanien. Ich beteilige mich an den Studiumkosten meiner Tochter, und ich übernehme alle anderen Kosten.
ICQ habe ich leider nicht, aber ich kenne viele Leute, die andere Kommunikationsmittel benutzen, vielleicht lade ich es mal runter! Momentan bin ich arbeitslos, hatte als Kellner gearbeitet.