Übersetzung von zärtlich in Spanisch

Die Leute am Strand spielten Volleyball, hörten Musik und tranken alkoholische Getränke. Ich befreundete mich mit ein paar Spaniern und die klärten mich über das Nachtleben auf der Insel auf.
Der Wunsch die Wirklichkeit zu erkennen, das heißt im Besitz des echten Wissens zu sein, ist ein Ziel das jeder neugierige Mensch anstrebt. Es ist die Grundlage der Weiterbildung des Einzelnen.
Es war als Armenviertel bekannt, wie sonst soll da der richtig gute Fußball wachsen. Nur zwei bis drei Passagen waren für Besucher sehenswert, und natürlich das Fußballstadion, La Bombonera.