Übersetzung von teat

Wenn man im JFK Flughafen den Flughafenzug, dass heißt, die interne Bahn nimmt, welche sozusagen auf dem Dach fährt, sieht man von weitem die Silhouette der riesigen Hochhäuser von Manhatten.
Von beiden Sorten gibt es aber nur eine die wirklich wichtig ist und zwar diejenige die für Freude dasteht: Freude im Leben haben. Es ist nicht einfach diesen Status zu erreichen, wenn man nicht hart arbeitet.
Da die Wetterbedingungen schlecht waren und da wir schon im Oktober waren konnten wir uns nicht nähern. Zu viele Eisberge verhinderten den Zugang und wir hatten keine Lust auf eine Titanic.