Übersetzung von transitive

Ich habe Ihre Nachricht auf der Combobox leider erst gehört, als ich wieder in der Schweiz war. Am Mittwoch Mittag bin ich gerade in Frankfurt gelandet. Am Donnerstag früh waren sie dann in der Halle.
Dieser besprühte das ganze Zimmer mit Spray gegen Ameisen. Der Geruch war zum Kotzen. Am Abend in der Bar, traf ich eine junge Frau aus Costa Rica, welche mir über einen Surfwettbewerb erzählte.
Meinemuttersprache ist Englisch. Seit einem Jahr wohne ich in Deutschland. Ich komme aus LA, Kalifornien, USA. Ich studiere deutsche Literatur seit ca. 9 Monaten. Ich war schon in Berlin.