Übersetzung von villain

Es macht einem richtig Lust in die Stadt hineinzufahren, und ich war für kurze Zeit in einem Dilemma. Ich entschied mich trotzdem weiterzufliegen, trotz der Gefahr des stürmischen Wetters.
Nach Deiner ausgezeichneten Umformulierung meinte ich kurz, Du hättest es sicherlich verstanden. Der Form nach ist dass alles mittelmässig, aber ok. Du musst halt verstehen, dass es Spanisch ist.
Es ging ihr ganz übel und wir liefen zu den Toiletten herüber, um die Jeans zu putzen. Ich wurde nicht in die Frauentoilette hineingelassen, da dort ein Sicherheitsbeamter stand und kontrollierte.