German Dictionary
   

Translation of control in German

EnglishGerman
to control      überwachen 
to control     kontrollieren; überwachen
the control     die Kontrolle; die Steuerung

Translation by Vocabulix

  

EnglishGerman
Sample sentences:
I attached the remote control to the desk so I wouldn't lose it.

Ich befestigte die Fernbedienung am Schreibtisch, um sie nicht zu verlieren.
The control over the production process is dependent on your experience in this field. Die Kontrolle über den Produktionsprozess ist von Ihrer Erfahrung auf diesem Gebiet abhängig.
The organization has long been active as a fishing watchdog, controling the numbers of herring. Die Organisation ist schon lange in der Fischereiüberwachung tätig und kontrolliert die Heringsbestände.
beyond our control außerhalb unsere Macht
control beherrschen; führen; leiten
check; inspection; control die Kontrolle
out of control außer Kontrolle
passport control die Passkontrolle
the control tower der Kontrollturm
retain control Kontrolle behalten
to control unter Kontrolle haben
to control beherrschen; steuern


I had just said that if you wanted we could meet up on the last weekend in October, I have to be in Malaga the following week... Your English is very good! Would be nice to hear something from you!
I can understand a little Spanish with the base of Italian and heaps of words sound familiar. I will try to have conversations as much as i can. Just learning the vocabulary and the grammar isn't enough!
Thank you for your answer, your English is better than my Spanish. I live in Liverpool in Great Britain, that is a town around 300 kilometers north of London. My wife and I have 4 children.
Lately viewed by others: daughter-in-law    disrespect    elite    explore    fit    game    great-grandfather    hexagon    in front of    kangaroo   

English Verbs    
Conjugation of control   [ controlled, controlled ]
German VerbsPresentPast  
Conjugation of kontrollieren
[kontrolliert]
kontrolliere  kontrollierst  kontrolliert  kontrollieren  kontrolliert  kontrollieren  kontrollierte  kontrolliertest  kontrollierte  kontrollierten  kontrolliertet  kontrollierten     
Conjugation of überwachen
[überwacht]
überwache  überwachst  überwacht  überwachen  überwacht  überwachen  überwachte  überwachtest  überwachte  überwachten  überwachtet  überwachten