| English | German |
|
He is called a quitter, because he never turns things into a happy ending. |
Er wird als Versager bezeichnet, weil er Dinge niemals zu einem guten Ende bringt. |
|
The sound of the buzzer was annoying, but she couldn't turn it off. |
Der Klang des Weckers war nervtötend, aber sie konnte ihn nicht ausschalten. |
|
It was frigid in the basement, so we turned on the heater. |
Es war eisig im Keller, also drehten wie die Heizung an. |
|
to turn over |
sich umdrehen; sich überschlagen; umkippen, kentern |
|
turn sth up; increase the volume |
aufdrehen; lauter stellen |
|
the curve(s); the bend(s); the turn(s) |
die Kurve, Kurven |
|
to repeal; to vote down; to over turn |
ein Gesetz kippen |
|
leave a road; turn off |
abfahren; die Strasse verlassen |
|
to reject; to turn down |
zurückweisen, ablehnen |
|
turn around; turn over; girar, virar (2da) |
umdrehen |
|
turn up; arrive |
aufkreuzen; auftauchen; ankommen |
|
to refuse; repulse; turn away |
zurückweisen |