Übersetzung von halbieren in Englisch

Wir lauften zu einer Herberge, über welche wir im Internet etwas gelesen haben. Die Zimmer waren klein aber sauber und wir beschlossen die Nacht dort zu verbringen. Wir assen in einem Fischrestaurant.
Im Mai werde ich die Maschine in einer Ausstellung der Uni ausstellen können. Zudem haben alle diese Universitäten Partnerlabors in den USA, welche durch Leute, die dort wohnen geführt werden.
Wenn sie möchten können wir unsere Telefonnummern austauschen, dann können wir besser kommunizieren. Ich kann dann Ihre deutsche Aussprache korrigieren und Sie meine in Spanisch. Was denken Sie?