Übersetzung von madurar

Anstandshalber half ich den Leuten beim Kochen, verzog mich aber gleich nach dem Nachtessen. Ich war totmüde und war vom Zeitunterschied auch noch beeinflusst. Ich legte schließlich mich ins Bett.
Die anderen Backpackers waren begeistern. Plötzlich fing es an zu Donnern und innerhalb einer Minute goss es. Alle rannten zu ihren Unterkünften zurück. Ich wartete unter einem Dach bei Abendsaal.
Das Zimmer war sehr klein, aber das war uns schon egal. Als warm duschen wollten, gab es kein heißes Wasser. Die Dame hat uns in ein anderes Zimmer angeboten, mit Terrasse, kleinem Garten und doppelt so groß.