Translation of carrete

Anyway, don't be offended by stupid remarks and stupid comments. It needs a certain type to be independent and the rest are all jealous. You will see that only a few will endorse your move.
You may know that most young students fly South on spring break. You can imagine how the parties look like down there, and how many drugs are consumed during this vacation. I prefer the quietness.
We landed at the same airport were we have started our trip three weeks earlier (before continuing to Cambodia), however this time we would stay for two days in the city. We were back in SE Asia.