Translation of cortejo

The script I am writing will shuffle the 1.5 million words and it will detect if too many words are from the same user. And if an entry is too long, I will skip it and rely on the sentences that we can hopefully make up together.
In school, I had also learned Latin but it's been more than forty years ago. I grew up in Bern and I had lived there all my life, I had no opportunities to travel. It was not that easy during the war.
For my future job it is important to speak English and to be able to write it. What are you studying at university? If you are not very busy, I'd be very happy if you write me.